1
00:00:24,520 --> 00:00:29,660
Ljudi, poslušajte priču o
moja Josephine.

2
00:00:30,020 --> 00:00:36,000
Ona je već dugo moja kći jer
Ja sam njezin otac.

3
00:00:36,640 --> 00:00:42,160
Bila je ljupka djevojka, tako čista i
nevin.

4
00:00:43,100 --> 00:00:48,560
Ali onda je došao takav napaljeni konj
i radio to kao lud s njom.

5
00:01:06,520 --> 00:01:09,640
Da naravno. Ili ne vjerujete, vi
znaš li voziti škriljevca?

6
00:01:23,440 --> 00:01:24,920
Eto koliki je on.

7
00:01:25,600 --> 00:01:27,320
Što još ima dolje?

8
00:01:27,960 --> 00:01:30,480
To se čini kao mali
jaja.

9
00:01:31,440 --> 00:01:33,600
To radi i za mene.

10
00:01:33,930 --> 00:01:35,730
Pokaži, pokaži.

11
00:01:36,490 --> 00:01:37,970
Hajde, popravi to odmah.

12
00:01:38,450 --> 00:01:39,450
Da,

13
00:01:40,230 --> 00:01:41,230
ugurati se.

14
00:02:25,770 --> 00:02:26,870
Uvijek je tako.

15
00:02:32,130 --> 00:02:35,850
Ovo je stvarno luda stvar
s muškarcima. I daju mlijeko

16
00:02:35,850 --> 00:02:38,110
ipak. Moram to zapamtiti.

17
00:02:55,080 --> 00:02:56,540
je tako uobičajeno.

18
00:02:57,000 --> 00:03:03,800
A kad je i ona primijetila, daješ
njihov novac za to je bio

19
00:03:03,800 --> 00:03:09,000
Josipa se više ne može držati, jer ona
učinio to s cijelim svijetom.

20
00:03:09,440 --> 00:03:10,600
Saudijska crkva.

21
00:03:15,240 --> 00:03:16,900
Hej, sunčanje.

22
00:03:17,880 --> 00:03:21,300
Recimo, sunčanje, ne bi
možda malo vremena za sebe?

23
00:03:27,860 --> 00:03:28,860
Da.

24
00:03:32,780 --> 00:03:33,840
Upravo tamo.

25
00:03:37,760 --> 00:03:39,040
Hajde, dođi ovamo.

26
00:03:41,760 --> 00:03:44,360
Da. Pa, je li tako?

27
00:03:44,700 --> 00:03:47,960
tako je. Tako lijepa
Liebefreirein.

28
00:03:48,280 --> 00:03:49,940
Pila ručno.

29
00:03:50,800 --> 00:03:52,700
Da, ovo je dobro.

30
00:03:52,900 --> 00:03:53,900
Lijepo.

31
00:03:54,340 --> 00:03:58,990
Prelijepa. Otkini jednu. Brže.
Meni je to isto.

32
00:03:59,250 --> 00:04:00,910
Da. Da.

33
00:04:02,290 --> 00:04:03,290
Da.

34
00:04:04,170 --> 00:04:05,950
Da. Da.

35
00:04:08,110 --> 00:04:10,170
Uskoro dolazi. Ne popuštaj.

36
00:04:10,370 --> 00:04:12,530
Da. Da, što je to?

37
00:04:15,430 --> 00:04:18,149
Sad opet imam jedan
prošao kroz. Ovdje, na otvorenom.

38
00:04:26,600 --> 00:04:28,960
Poslovanje je ovdje zabranjeno
nemojte ni gnjaviti ljude.

39
00:04:29,240 --> 00:04:31,780
Priznajte da ste upravo dobili jedan ovdje
maltretirao g. imam ga

40
00:04:31,780 --> 00:04:32,780
točno vidio.

41
00:04:33,640 --> 00:04:37,540
Ali inspektore, ne mislim tako
da sam uznemirio Gospodina.

42
00:04:37,980 --> 00:04:40,740
Usput, to nije bio gospodin, ali...
moj prijatelj.

43
00:04:41,280 --> 00:04:43,900
Moram zapisati ljude. To je dozvoljeno
ne ide gore-dolje.

44
00:04:46,760 --> 00:04:50,720
Ime? Ali, ali, inspektore, vi
uvijek idi gore-dolje ovdje

45
00:04:50,720 --> 00:04:52,560
nisu zapisane. To jest
nešto sasvim drugo.

46
00:04:54,440 --> 00:04:57,740
Vaša žena će vam glancati gumbe
Supruga svaki dan?

47
00:04:58,060 --> 00:04:59,900
Ovo mora biti užasan posao.

48
00:05:03,580 --> 00:05:04,740
Hajde, brzo.

49
00:05:10,000 --> 00:05:12,260
Oh, sad imaš zgodnu kukavicu.

50
00:05:12,480 --> 00:05:14,660
Gotovo je čist kao moj
dugme.

51
00:05:55,470 --> 00:05:57,130
Već sam bio stvarno izbezumljen.

52
00:05:57,550 --> 00:05:58,550
Da, da.

53
00:06:04,050 --> 00:06:05,050
Bilo je lijepo. Da.

54
00:06:21,770 --> 00:06:24,290
Večeras to moramo učiniti na raportu
izvještaj.

55
00:06:25,580 --> 00:06:28,640
Bilo je vruće. Još uvijek možeš imati i mene
ne muči se tako Gospodine

56
00:06:28,640 --> 00:06:31,680
Glavni generalni inspektor. doviđenja doviđenja

57
00:06:33,700 --> 00:06:34,700
čekaj malo

58
00:06:34,800 --> 00:06:37,520
Ako želite pronaći kupce, morate
ideš niže.

59
00:06:37,780 --> 00:06:38,780
U kuću zadovoljstva.

60
00:06:39,480 --> 00:06:41,360
Ali morate biti pametni i
budite oprezni.

61
00:06:41,960 --> 00:06:43,480
Inače ću te morati ponovno vidjeti
zapiši.

62
00:06:44,720 --> 00:06:48,140
Jedva da sam razgovarao s visokim vlastima
Da to učinim, sreća kao da mi je vapila

63
00:06:48,140 --> 00:06:49,140
biti.

64
00:06:56,560 --> 00:06:59,460
Da, dođi malo, lijepo
Zašto ne, gospodine?

65
00:06:59,720 --> 00:07:00,940
Pa onda uđi.

66
00:07:01,560 --> 00:07:02,560
molim te

67
00:07:03,460 --> 00:07:04,460
Tako.

68
00:07:06,600 --> 00:07:07,600
Ovdje.

69
00:07:07,900 --> 00:07:08,900
Pa hajde.

70
00:07:12,280 --> 00:07:15,940
Novi poznanik zvao se Fähringer
i bio je vrlo bogat

71
00:07:15,940 --> 00:07:16,940
Selchermeister.

72
00:07:21,340 --> 00:07:23,420
Zar ne želiš popiti jedno sa mnom?
Piti zvučnu kavu?

73
00:07:24,560 --> 00:07:28,420
Mislio sam da me žele
prašak. Pa, djevojko, nikad nisam bio za to

74
00:07:28,420 --> 00:07:29,420
došao.

75
00:07:29,480 --> 00:07:31,840
Evo, Willi, dođi, trči, trči, trči,
trčati.

76
00:07:32,460 --> 00:07:34,080
Pa čekaj malo.

77
00:07:35,300 --> 00:07:38,700
Sada imamo isto. želim ti,
da se ljuljaju i ljuljaju i glasnije,

78
00:07:38,740 --> 00:07:40,560
rock glasnije. Da.

79
00:07:42,660 --> 00:07:44,160
Stvari tamo izgledaju dobro. Da.

80
00:07:46,380 --> 00:07:48,360
Mali, ali moćni.

81
00:07:54,380 --> 00:07:55,540
Da, da.

82
00:07:55,920 --> 00:07:57,800
Da, zagrizi.

83
00:07:58,080 --> 00:08:02,820
Hajde, Hosell, visi. To jest
a... Aha.

84
00:08:03,040 --> 00:08:06,360
Da, to je fenomenalno.

85
00:08:07,380 --> 00:08:10,800
Da, to je... sranje. Da, dođi.

86
00:08:11,180 --> 00:08:12,400
Stavi lutku.

87
00:08:12,600 --> 00:08:13,600
Tako.

88
00:08:16,480 --> 00:08:19,260
Čekati. Čekati. Već špricam.

89
00:08:27,690 --> 00:08:28,690
Ovo mi se nikad prije nije dogodilo.

90
00:08:28,890 --> 00:08:31,630
Nije ni čudo ako imate jednog takvog
magarca ispred njega.

91
00:08:32,429 --> 00:08:33,429
Arty.

92
00:08:33,650 --> 00:08:35,549
Pa, onda mogu opet.

93
00:08:35,789 --> 00:08:36,789
Što?

94
00:08:37,730 --> 00:08:39,309
Ili ima još kava Heferl?

95
00:08:39,510 --> 00:08:40,890
Čekaj malo, mogu to odmah
ponovo.

96
00:08:41,830 --> 00:08:42,749
Još jednom?

97
00:08:42,750 --> 00:08:43,750
Ne vjerujem u to.

98
00:08:44,150 --> 00:08:45,390
Čekaj, vidjet ću uskoro.

99
00:08:46,550 --> 00:08:48,510
Hopp. Pa, što kažeš?

100
00:08:49,450 --> 00:08:50,450
Nada.

101
00:08:50,670 --> 00:08:54,190
U redu, lutko, sad ćemo nešto učiniti
učiniti nešto drugo. Hajde, pogledaj se.

102
00:08:55,290 --> 00:08:56,290
I.

103
00:08:56,490 --> 00:08:57,490
Sjednite.

104
00:08:57,750 --> 00:08:58,750
I.

105
00:08:59,050 --> 00:09:00,050
I.

106
00:09:00,710 --> 00:09:01,830
Pa kako to?

107
00:09:02,410 --> 00:09:03,410
Cool. Da.

108
00:09:05,970 --> 00:09:07,570
Sada idemo malo škakljati.

109
00:09:07,790 --> 00:09:08,790
I.

110
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
Tako.

111
00:09:11,890 --> 00:09:12,890
Već.

112
00:09:13,170 --> 00:09:15,150
Kako je kad se tako šulja?

113
00:09:15,830 --> 00:09:16,830
hajde

114
00:09:17,270 --> 00:09:21,150
Ovdje. Ovdje. Dođi ovamo, konju. dođi ovamo
Ovdje.

115
00:09:21,490 --> 00:09:22,490
Ovdje.

116
00:09:23,230 --> 00:09:25,250
Moje godine. hajde Nastavi.

117
00:09:26,349 --> 00:09:29,310
Da, da, idi, idi, idi.

118
00:09:29,870 --> 00:09:32,450
Zamka, zamka, zamka, zamka, zamka, zamka,
zamka, zamka, zamka.

119
00:09:32,730 --> 00:09:33,730
Hajde, hajde.

120
00:09:39,570 --> 00:09:40,570
I,

121
00:09:41,230 --> 00:09:43,310
Dušo, već imam nekoga poput tebe
uvijek potreban.

122
00:09:43,790 --> 00:09:45,350
Imam više sreće nego razuma.

123
00:09:45,730 --> 00:09:49,670
Da, kako sam te vidio, jest
odmah me počupao. I moj Zepidius

124
00:09:49,670 --> 00:09:51,670
odgojen kao lipicanac.

125
00:09:53,590 --> 00:09:54,890
Draga, bit ćeš moj prijatelj.

126
00:09:55,900 --> 00:09:58,300
Stvarno bih volio to učiniti
više nije vani. Ja bih to volio

127
00:09:58,300 --> 00:09:59,300
Radije ću ostati gdje živim.

128
00:10:00,780 --> 00:10:01,960
Mogu ti obećati jednu stvar.

129
00:10:02,220 --> 00:10:05,040
Nećete ostati gladni
Praznici. Dovedeš ga ujutro,

130
00:10:05,120 --> 00:10:06,260
Ručak i večer.

131
00:10:06,520 --> 00:10:08,320
I kad god hoće, i noću
nekoliko puta.

132
00:10:09,440 --> 00:10:11,820
Kako lijepo klizi u tvoje
Fummerl.

133
00:10:12,820 --> 00:10:14,080
Pa, to je pogrešno.

134
00:10:15,040 --> 00:10:16,680
Da, da, hajde.

135
00:10:17,560 --> 00:10:18,560
Stossner, Stossner.

136
00:10:19,220 --> 00:10:23,060
Od mene možeš imati sve. jedan
Stan, budući da je stan kuća,

137
00:10:23,060 --> 00:10:23,869
Dajem ti jednu.

138
00:10:23,870 --> 00:10:25,230
Ako si još tu za mene.

139
00:10:25,590 --> 00:10:26,910
Ah, moj Herdebinger.

140
00:10:27,230 --> 00:10:28,270
Moj Goshi.

141
00:10:28,550 --> 00:10:29,710
Da, da.

142
00:10:30,250 --> 00:10:31,370
Guraj lijepo. Čvrsto.

143
00:10:31,850 --> 00:10:33,010
Pogledaj kako klizi.

144
00:10:33,510 --> 00:10:37,190
Ah, petljanje je divno.

145
00:10:38,050 --> 00:10:39,890
Bit ću dobro, Upperl.

146
00:11:00,010 --> 00:11:01,010
Pa, evo vidite.

147
00:11:12,050 --> 00:11:14,010
Kako cool.

148
00:11:18,750 --> 00:11:25,230
Dakle, to je to?

149
00:11:26,750 --> 00:11:27,850
Kako će to netko razmotriti?

150
00:11:31,560 --> 00:11:32,680
Ali ti me slamaš.

151
00:11:33,020 --> 00:11:34,940
Da, da, to bi stvarno bila šteta
lijepo dupe.

152
00:11:35,180 --> 00:11:38,740
Pa sad malo vičeš
van, jer večeras odlazimo

153
00:11:38,740 --> 00:11:42,580
zajedno s mojom kasnonoćnom vinskom konobom.
Začudit će se kad te vide

154
00:11:42,580 --> 00:11:45,400
vidjeti. Kao moj, gospodine.
Da, svidjet će vam se.

155
00:11:48,440 --> 00:11:50,780
Ah, gospodin iz Behringera.

156
00:11:51,080 --> 00:11:52,520
Svaka čast, dobro veče.

157
00:11:52,860 --> 00:11:53,860
Dobra večer.

158
00:11:54,720 --> 00:11:57,700
Princ Jan, najljepša od svih žena. ja
nisam ga vidio.

159
00:11:58,780 --> 00:12:01,100
Da, to je istina. Pa, uzmi papir
i dođi, dođi.

160
00:12:01,680 --> 00:12:02,680
Tako.

161
00:12:03,240 --> 00:12:04,240
Hvala.

162
00:12:06,240 --> 00:12:07,240
hej kako si

163
00:12:07,500 --> 00:12:09,780
Da, Praesel, ne mogu dobiti čak ni povećalo
više.

164
00:12:10,660 --> 00:12:13,540
Pa, što dobivamo? Što ćemo učiniti?
već je dobio? Vinska konoba i nešto

165
00:12:13,540 --> 00:12:14,419
shvatiti?

166
00:12:14,420 --> 00:12:18,140
Tri gospodina iz Vieringera ove godine. Pa,
Prestanite, idemo momci, igrajmo nešto

167
00:12:18,140 --> 00:12:19,140
Lijepo za nas.

168
00:12:19,280 --> 00:12:20,340
Dakle, idemo.

169
00:12:20,720 --> 00:12:21,780
gospodin von Vieringer. Da, da.

170
00:12:46,100 --> 00:12:49,860
Ovo mi je stvarno na vrhuncu.
Hajde, djeco, danas će biti zabavno

171
00:12:50,240 --> 00:12:51,240
živjeli. živjeli.

172
00:12:51,440 --> 00:12:52,440
živjeli.

173
00:13:24,640 --> 00:13:25,960
Da,

174
00:13:30,020 --> 00:13:31,400
jako su lijepe.

175
00:13:33,060 --> 00:13:34,380
Tako.

176
00:13:41,370 --> 00:13:46,790
Moja vrućina, unutra, vrućina, mogu
sada

177
00:13:46,790 --> 00:13:48,490
skok.

178
00:13:56,610 --> 00:14:01,890
Ti mala

179
00:14:01,890 --> 00:14:08,870
Vrtlaru, ipak bih ga volio imati tamo, gdje god
završava drhtavo

180
00:14:08,870 --> 00:14:11,650
je. Onda si ti na redu.

181
00:14:20,590 --> 00:14:21,470
ja

182
00:14:21,470 --> 00:14:28,710
imati

183
00:14:28,710 --> 00:14:29,710
super ideja.

184
00:14:55,110 --> 00:14:56,610
Što ste gledali?

185
00:14:56,950 --> 00:14:58,730
Svi su oni moji prijatelji.

186
00:14:58,970 --> 00:15:00,250
Hajde, uzmimo danas slobodno.

187
00:15:09,230 --> 00:15:12,950
Što nije u redu s tobom, Hattie?

188
00:15:13,930 --> 00:15:14,930
Pa konačno.

189
00:15:17,390 --> 00:15:18,390
Dakle, da.

190
00:15:19,510 --> 00:15:20,890
Pa konačno.

191
00:15:21,370 --> 00:15:23,310
Pa dođi, sviraj njegovu koračnicu. dođi,
Djeco, dođite.

192
00:15:24,050 --> 00:15:25,050
Da.

193
00:15:37,720 --> 00:15:40,840
Preokrenut ćeš to, Lestat. hoćeš
postati. hoćeš

194
00:15:40,840 --> 00:15:48,880
to

195
00:15:48,880 --> 00:15:49,880
postati.

196
00:16:06,860 --> 00:16:08,260
Da, da.

197
00:16:41,030 --> 00:16:42,870
Mislim da sada moram ući
osvježiti se malo.

198
00:16:43,090 --> 00:16:44,210
Da, da, u pravu si, draga.

199
00:16:48,050 --> 00:16:49,970
Nemaš pojma što je to
djevojka je.

200
00:16:50,190 --> 00:16:51,310
To već mogu zamisliti.

201
00:17:24,200 --> 00:17:25,200
Uzmi, imam ga.

202
00:17:53,420 --> 00:17:56,980
Oh, Tanya, mislim da jest
nešto ozbiljno. živjeli!

203
00:18:05,600 --> 00:18:09,080
Zašto ne ostaneš unutra? Od svih
Tako je u nekoliko kazališnih vladavina

204
00:18:09,080 --> 00:18:10,080
kreni

205
00:18:10,440 --> 00:18:11,720
Malo me boli glava.

206
00:18:12,380 --> 00:18:14,460
Da, moj ceh dolje je još uvijek tamo.

207
00:18:14,700 --> 00:18:16,300
Ovome se može pomoći.

208
00:18:16,640 --> 00:18:17,640
Da.

209
00:18:19,280 --> 00:18:21,060
Da. Da.

210
00:18:24,760 --> 00:18:26,100
Da. Da. Da.

211
00:18:27,300 --> 00:18:28,300
Da. Da. Da.

212
00:18:28,360 --> 00:18:29,360
Da. Da. Da.

213
00:18:30,000 --> 00:18:31,340
Da. Da. Da. Da. Da. Da. Da.

214
00:18:38,100 --> 00:18:39,100
Da.

215
00:18:40,270 --> 00:18:41,430
čistim te.

216
00:18:45,410 --> 00:18:49,190
Ali ja to nemam za tebe
dozvoljeno.

217
00:18:49,930 --> 00:18:51,650
To uopće nije bilo potrebno.

218
00:18:52,010 --> 00:18:53,950
Ili prdnuti ne prihvaća promašaj
ne

219
00:18:54,430 --> 00:18:55,850
Onda ću odmah prestati.

220
00:18:56,070 --> 00:18:59,010
I sami shvatite kakav
Jednom kada ste započeli, morate završiti

221
00:18:59,870 --> 00:19:03,650
Da, da, tako je.

222
00:19:05,670 --> 00:19:07,250
Donesi mi olovku.

223
00:19:08,430 --> 00:19:09,550
Ah, to je dobro.

224
00:19:10,010 --> 00:19:11,010
Zviždanje.

225
00:19:11,190 --> 00:19:13,530
I pukne kao pudlica.

226
00:19:14,090 --> 00:19:16,310
Idi, ulazi dublje. Da.

227
00:19:34,990 --> 00:19:38,090
To je bilo nešto lijepo.

228
00:19:40,440 --> 00:19:45,040
Pa, jesi li sada sretan? kršćanin,
Slobodan uzgoj, ide dobro. želim

229
00:19:45,040 --> 00:19:46,400
nastavite s dobrom zabavom.

230
00:19:47,720 --> 00:19:48,720
Vrlo dobro.

231
00:19:53,420 --> 00:19:55,760
Kraj posla, kraj posla, teško vrijeme.

232
00:19:56,820 --> 00:19:57,820
Što?

233
00:19:57,960 --> 00:20:01,040
Ne za moje prijatelje, za tebe
Spremna je sljedeća soba.

234
00:20:01,300 --> 00:20:02,300
Da, to je pametno.

235
00:20:02,360 --> 00:20:04,520
Za zabavu, blago i opet kruhom.

236
00:20:10,020 --> 00:20:13,760
Ah, gazdarica. Ne tako, g. Ehring.
Ja sam pristojna osoba.

237
00:20:14,400 --> 00:20:15,900
Mislim da bih to zaboravio.

238
00:20:20,120 --> 00:20:21,120
Zdravo.

239
00:20:22,300 --> 00:20:24,560
Pa, djeco, još uvijek možete imati jedan
Čekaj malo, zar ne?

240
00:20:26,360 --> 00:20:28,280
Ali Steffi i dalje to želi
neka bude malo vruće.

241
00:20:28,700 --> 00:20:30,020
Sanjajte zajedno, zar ne?

242
00:20:34,300 --> 00:20:35,940
Gospođo gazdarice, pustite glazbu, molim.

243
00:20:38,910 --> 00:20:42,070
Imajte čast. Ako gospoda
Dopusti mi, igrajmo se malo s tim.

244
00:20:42,490 --> 00:20:44,550
Da naravno. I ti bi trebao imati nešto od toga
imati.

245
00:20:44,750 --> 00:20:45,409
Idemo na to.

246
00:20:45,410 --> 00:20:46,410
dolazi.

247
00:21:06,800 --> 00:21:08,160
A sada drugi Haxang.

248
00:21:09,420 --> 00:21:12,800
Dečki, sada opet igramo našu igru
Igrajte kao prošli put. Idemo.

249
00:21:13,360 --> 00:21:15,600
Dakle, jedan stol je nestao.

250
00:21:16,260 --> 00:21:17,260
Da.

251
00:21:17,760 --> 00:21:21,080
I mi ćemo to učiniti, što vi
želite učiniti. Jako sam uzbuđena.

252
00:21:23,600 --> 00:21:25,800
Molim.

253
00:21:30,860 --> 00:21:33,080
Sve spremno?

254
00:21:33,440 --> 00:21:34,940
Zdravo. Sve spremno?

255
00:21:35,140 --> 00:21:36,039
Sve spremno.

256
00:21:36,040 --> 00:21:37,040
A onda Bayonetta.

257
00:21:49,700 --> 00:21:51,120
Montirano. Točno.

258
00:21:59,920 --> 00:22:02,740
Naređujem napad.

259
00:22:15,850 --> 00:22:18,490
I sada igra lijepu igru za mene
ožujka. Ali da ne dolaze od mene

260
00:22:18,490 --> 00:22:19,490
Beat dolazi. da doista

261
00:22:59,949 --> 00:23:01,810
To je to za

262
00:23:01,810 --> 00:23:17,790
danas.

263
00:23:22,840 --> 00:23:24,360
O moj Bože!

264
00:23:51,020 --> 00:23:52,180
Moje gorivo, moj jao.

265
00:24:06,140 --> 00:24:07,820
Šteta svake kapi.

266
00:24:22,620 --> 00:24:24,280
Da. I ja bih se htio pridružiti.

267
00:24:24,640 --> 00:24:26,160
Zašto ne? Dođi ovamo, pridruži se.

268
00:24:26,520 --> 00:24:28,820
Htio bih, ali ostavi to na miru
ne ja.

269
00:24:29,120 --> 00:24:30,120
Je li to istina?

270
00:24:30,820 --> 00:24:33,120
Ne, ali tip samo klizi po meni
dolje.

271
00:24:33,420 --> 00:24:34,840
Imam ubojitu ideju.

272
00:24:35,240 --> 00:24:36,199
Možete li uopće?

273
00:24:36,200 --> 00:24:37,200
A mi?

274
00:24:37,680 --> 00:24:38,680
Pa, dođi ovamo.

275
00:24:39,160 --> 00:24:41,060
A vi, ljudi moji, učinite malo
prostor tamo.

276
00:24:43,780 --> 00:24:48,460
Nastavljaš kod kuće, zar ne? Dakle, i
Sada dobro ležite.

277
00:24:50,020 --> 00:24:51,020
Da.

278
00:24:53,660 --> 00:24:58,680
Dođi ovamo, dođi ovamo, dođi ovamo.

279
00:24:59,620 --> 00:25:01,820
Ovo je zapravo sve tvoje.

280
00:25:02,240 --> 00:25:03,740
Pa, samo naprijed.

281
00:25:37,890 --> 00:25:39,970
Također bih želio molim vas...

282
00:25:40,550 --> 00:25:43,650
Sada razumijemo, gospođo Wirting,
Skoro je vrijeme. Dođi nam pomoći

283
00:25:43,710 --> 00:25:44,710
gospodine kapetane majstore.

284
00:25:44,970 --> 00:25:45,970
Da, izvolite.

285
00:25:48,270 --> 00:25:49,950
stavit ćemo malog na položaj
donijeti.

286
00:25:50,490 --> 00:25:52,190
Je li unutra? ne znam

287
00:25:54,330 --> 00:25:56,030
Ne tako brzo.

288
00:25:56,330 --> 00:25:57,570
Molim te, idemo polako.

289
00:25:58,650 --> 00:26:04,910
Svi pjevaju. Jedan, dva, tri, to
tijesto adut. Jedan, dva, tri, one

290
00:26:04,910 --> 00:26:08,090
dolazi. Jedan, dva, tri, prskanje.

291
00:26:08,410 --> 00:26:11,030
Jedan, dva, tri, ništa.

292
00:26:11,610 --> 00:26:14,870
Jedan, dva, tri, adut od tijesta.

293
00:26:15,230 --> 00:26:20,570
Jedan, dva, tri, Vivian Dinko. jedan,
dva, tri, Britta Re...

294
00:26:59,710 --> 00:27:01,270
Spusti se, draga moja.

295
00:27:01,730 --> 00:27:03,270
Sjajan tip.

296
00:27:03,490 --> 00:27:04,490
Dođi sa mnom.

297
00:27:04,730 --> 00:27:05,950
što hoćeš

298
00:27:06,470 --> 00:27:09,470
Ne treba ti to.

299
00:27:29,260 --> 00:27:30,660
Ovo ne funkcionira savršeno.

300
00:27:31,120 --> 00:27:32,120
Da.

301
00:27:32,340 --> 00:27:34,720
Pa, Hasi, dovedi još kukavicu
malo?

302
00:27:35,020 --> 00:27:38,380
Da. Ne brini, može
dogoditi djevici.

303
00:27:56,000 --> 00:27:57,360
Još uvijek mogu vidjeti sve o tome.

304
00:27:57,720 --> 00:27:59,120
Još uvijek svježe kao jučer.

305
00:28:09,960 --> 00:28:16,940
Ali Xandel, ne

306
00:28:16,940 --> 00:28:17,940
prije doručka.

307
00:28:18,500 --> 00:28:21,360
šuti. Što je bilo jučer
Ne pričamo o tome.

308
00:28:21,560 --> 00:28:22,560
Bilo je dobro.

309
00:28:22,820 --> 00:28:24,300
Jednom nije jednom.

310
00:28:24,680 --> 00:28:27,680
Ali ne mogu se ponoviti
neka to bude bogati Fähringer

311
00:28:27,680 --> 00:28:30,320
Madl van kao kočijaš. imam
koji vole.

312
00:28:30,580 --> 00:28:32,320
I nećeš imati problema sa mnom
nedostaje.

313
00:28:32,600 --> 00:28:33,620
Ali odmah ću vam reći jednu stvar.

314
00:28:33,840 --> 00:28:37,000
Kad bih te sreo s Tonijem ili
s bilo kim drugim, jest

315
00:28:37,000 --> 00:28:38,220
van. Jeste li razumjeli?

316
00:28:39,200 --> 00:28:40,460
Ne brini.

317
00:28:42,640 --> 00:28:43,900
Da, to ne zaboravljam.

318
00:28:44,700 --> 00:28:47,900
Mali suvenir od sinoć.

319
00:28:48,860 --> 00:28:49,860
Iz našeg kluba.

320
00:28:50,480 --> 00:28:51,480
Uvijek spreman.

321
00:29:04,590 --> 00:29:06,010
Ne želim da oslijepiš.

322
00:29:08,850 --> 00:29:11,550
Ne želiš postavljati pitanja o meni,
Štene.

323
00:30:01,930 --> 00:30:02,930
Morate ih imati.

324
00:30:03,010 --> 00:30:04,290
Da. Da.

325
00:30:04,870 --> 00:30:05,870
Da.

326
00:30:07,310 --> 00:30:08,310
Da.

327
00:30:09,190 --> 00:30:10,770
Da. Lijepo.

328
00:30:11,290 --> 00:30:15,810
Ti mala vještice, ti. Da, da. Zapeli smo
lijepo Stoschele u.

329
00:30:16,430 --> 00:30:17,550
Da, čovječe.

330
00:30:56,560 --> 00:30:58,360
Već imam nekoga poput tebe
uvijek željela.

331
00:31:02,520 --> 00:31:07,240
I te kako, to je pravi jutarnji pozdrav
po mom ukusu. Oh blago.

332
00:31:10,800 --> 00:31:11,820
Sviđa li vam se Möhschwein?

333
00:31:12,360 --> 00:31:16,840
Da, ukusno. Nekoliko dana kasnije
Naravno, Steffi me odmah pitala

334
00:31:16,860 --> 00:31:20,240
da znam kako sam ga pogodio.
Inače bi iz čiste znatiželje

335
00:31:20,240 --> 00:31:22,980
puknuti. Hoćete li malo
kava? Da zašto ne?

336
00:31:30,220 --> 00:31:31,300
Uzimate li mlijeko? Da rado.

337
00:31:34,220 --> 00:31:35,220
Dovoljno? Hvala, da.

338
00:31:37,600 --> 00:31:38,600
Vrlo solidno pivo.

339
00:31:39,280 --> 00:31:41,260
Stvarno dobro snimljeno. Da, možete
reći.

340
00:31:52,460 --> 00:31:54,380
Barem ima i pudera
pristojno.

341
00:31:55,160 --> 00:31:56,160
Možete vjerovati u to.

342
00:31:57,360 --> 00:31:59,180
Petljanje me još uvijek boli.

343
00:32:00,560 --> 00:32:01,560
Pogledajte ovdje.

344
00:32:08,960 --> 00:32:13,460
Ipak je pravi sjaj
nađeš nekoga tko te trpi

345
00:32:13,460 --> 00:32:14,460
još uvijek jako hladno.

346
00:32:14,660 --> 00:32:18,760
I ljubomoran je. Ali ako ti
Takav čovjek je, o, svrbi me

347
00:32:18,760 --> 00:32:19,760
ponovo.

348
00:32:24,600 --> 00:32:25,700
Imaš li još jedan posjet?

349
00:32:26,170 --> 00:32:29,470
To je definitivno samo Hans, naš
kalfa. On donosi vlagu.

350
00:32:32,430 --> 00:32:33,470
Ljubim vas u ruku, gospođo Shepherd.

351
00:32:33,850 --> 00:32:34,850
Prođite kroz to mirno.

352
00:32:35,450 --> 00:32:36,450
Hvala vam puno.

353
00:32:37,910 --> 00:32:38,910
Poljubi ruku.

354
00:32:44,930 --> 00:32:47,570
Sada imate mog prijatelja
otići ako te nije zadržao

355
00:32:47,650 --> 00:32:48,650
Apsolutno, da.

356
00:32:51,730 --> 00:32:53,630
Mislim da to ne bi imalo smisla
mene.

357
00:32:54,280 --> 00:32:56,780
Vidite kako ga je rasjekao?
Vjerojatno ga nema često unutra

358
00:32:56,780 --> 00:32:57,780
imao.

359
00:32:57,940 --> 00:33:00,380
Isključeno? Ako je to Xanderle
vozi, onda si odmah razdereš glavu

360
00:33:00,380 --> 00:33:02,600
dolje. Ali Zopperl, kako može?
iskusan?

361
00:33:02,840 --> 00:33:04,820
Vidi, sad će biti. sada
čekaj, hajde, hajde.

362
00:33:05,140 --> 00:33:07,040
Pa, sada je gotov. Nešto tako glupo.

363
00:33:07,600 --> 00:33:09,440
Sad će postati podvezica
naceriti se.

364
00:33:10,060 --> 00:33:13,740
Oh, pogledajte u stranu, g. Hans. Zapamti
Zar ne misliš da sam dama?

365
00:33:14,820 --> 00:33:16,380
Hajde, Peppel, pomozi mi molim te.

366
00:33:16,680 --> 00:33:17,680
Ali rado.

367
00:33:22,060 --> 00:33:23,060
Vau.

368
00:33:32,030 --> 00:33:33,910
Oh, trebao bi to vidjeti.

369
00:33:35,070 --> 00:33:36,430
Oh, oh Bože, o Bože.

370
00:33:40,050 --> 00:33:43,310
Ali, Jürgen Fink, što to radiš?
tamo?

371
00:33:43,510 --> 00:33:45,030
Ne mogu ga pronaći.

372
00:33:49,960 --> 00:33:51,340
Gdje se možeš sakriti?

373
00:33:51,600 --> 00:33:54,780
Onda možda moramo
Potražite pomoć od gospodina Hatta.

374
00:33:55,300 --> 00:33:57,720
Gospodo, pomozite malo.

375
00:33:58,720 --> 00:34:00,160
Ja? Rado ako mogu.

376
00:34:02,940 --> 00:34:04,600
Ne, volio bih misliti da ti to radiš
može.

377
00:34:09,960 --> 00:34:11,880
Imaš malog sa sobom.

378
00:34:26,639 --> 00:34:28,780
To mi je najbolji komad. Hajde, drži se
but so on him.

379
00:35:06,700 --> 00:35:07,760
Želim riječ.

380
00:35:11,260 --> 00:35:13,480
U redu, i osjećam se dobro. držim
više nije vani.

381
00:36:00,200 --> 00:36:01,200
što god.

382
00:37:02,240 --> 00:37:03,240
Da, što je to?

383
00:37:04,720 --> 00:37:07,100
To je visina. moj dar,
moja djevojka.

384
00:37:07,600 --> 00:37:08,600
Pobrinite se da izađete.

385
00:37:10,780 --> 00:37:12,060
Molim vas, ispričajte me, gospodine von
Fähringer.

386
00:37:12,260 --> 00:37:16,580
A sad tebi. Spakiraj svoje stvari
zajedno i šuljati se.

387
00:37:16,800 --> 00:37:19,320
Bit ćete tamo za petnaest minuta
nestao. I ono što si dao sebi

388
00:37:19,420 --> 00:37:21,260
možete zadržati. Ali tvoja djevojka
nosite i vi sa sobom.

389
00:37:21,580 --> 00:37:25,280
Idi, idi. Hop, hop, hop. ali
Sam si to jednom rekao

390
00:37:25,280 --> 00:37:26,960
to se ne događa, zar ne?

391
00:37:27,320 --> 00:37:30,100
Idi, idi. Izlazi, ti
nestati.

392
00:37:30,400 --> 00:37:31,480
Natrag na ulice.

393
00:37:32,340 --> 00:37:33,420
Pa, idemo onda.

394
00:37:33,640 --> 00:37:35,580
Hajde, idemo peći. Da, loše.

395
00:37:37,780 --> 00:37:38,920
Zbogom. Oh točno.

396
00:38:09,290 --> 00:38:10,290
Sretno, gospodine.

397
00:38:10,690 --> 00:38:11,690
Hvala.

398
00:38:40,560 --> 00:38:41,558
Želite li zvuk?

399
00:38:41,560 --> 00:38:42,560
Odmah, gospodine barune.

400
00:38:50,620 --> 00:38:51,499
Hvala vam puno.

401
00:38:51,500 --> 00:38:52,500
Hvala vam, gospodine barune.

402
00:38:58,900 --> 00:39:01,260
Oh, hvala vam, gospođo.

403
00:39:03,560 --> 00:39:04,600
Molim vas, moja gospo.

404
00:39:07,360 --> 00:39:09,580
Izvoli, trebam mjesto.
Očekujem svog muža.

405
00:39:10,060 --> 00:39:11,260
Bit će netko tamo, zar ne?

406
00:39:11,980 --> 00:39:14,220
Ovo se samo šalim s moje strane.

407
00:39:16,460 --> 00:39:17,460
Molim.

408
00:39:18,000 --> 00:39:20,440
Unaprijediti. Hitno. čokolada,
molim te

409
00:39:20,780 --> 00:39:21,780
Vrlo dobro.

410
00:39:25,620 --> 00:39:26,620
Molim.

411
00:39:28,520 --> 00:39:31,640
Vatra. Pa, kako ti se sviđa novi?
Oluje srca?

412
00:39:31,880 --> 00:39:33,160
Da. Mislim.

413
00:39:51,529 --> 00:39:53,010
Pa, tu je čokolada.

414
00:39:56,770 --> 00:39:57,770
Mnogo na dobro.

415
00:39:58,670 --> 00:40:00,410
Konobar, molim još jedan konjak.

416
00:40:00,710 --> 00:40:02,170
Konjak, molim.

417
00:40:09,390 --> 00:40:10,510
Dakle, konjak.

418
00:40:10,790 --> 00:40:13,370
Hvala. Možda bih trebao pitati gospođu
od čokolade?

419
00:40:14,330 --> 00:40:15,330
Definitivno vrijedi.

420
00:40:17,350 --> 00:40:19,330
Da, onda ću odmah platiti.
15 eura, molim.

421
00:40:20,010 --> 00:40:21,010
Pa to je istina.

422
00:40:21,230 --> 00:40:24,430
Da, onda vam puno želim
Zabavno, g. von Sturmer.

423
00:40:27,170 --> 00:40:30,670
Ono stablo tamo, samo želim reći
da te čeka vani.

424
00:40:33,150 --> 00:40:34,410
Čokolada je već gotova.

425
00:40:37,790 --> 00:40:43,810
Sad i ja želim malo čokolade.
Da, molim.

426
00:40:45,410 --> 00:40:48,470
Pozdravite ruku, g. von Sturmer. jesam
već završio sa svojim poslom.

427
00:40:49,230 --> 00:40:52,270
Usput, imate posjetitelje. Gospodine
Aulois. Htio sam reći, Gospodine

428
00:40:52,270 --> 00:40:53,670
Tajni savjetnik je ovdje. Tako tako.

429
00:40:54,690 --> 00:40:57,590
Ne smeta mi ako je moj dečko ima
pridruži se malo? zapravo ne,

430
00:40:57,590 --> 00:40:59,250
on je poletan. Ne otmjeno, ali bogato.

431
00:41:00,210 --> 00:41:01,210
Nije ni loše.

432
00:41:04,430 --> 00:41:05,430
Za dobrobit.

433
00:41:06,850 --> 00:41:07,850
dakle,

434
00:41:11,570 --> 00:41:13,890
Gospođice, zar se i vama ne sviđa jedan?
skuhati kavu?

435
00:41:53,580 --> 00:41:54,580
Da vrlo dobro.

436
00:42:45,750 --> 00:42:48,290
Idi čisti, dvoje ljudi to želi
također gledajte malo.

437
00:42:49,070 --> 00:42:53,370
Da, ako ste tamo. Volim imati jedan
malo veću publiku.

438
00:43:06,250 --> 00:43:08,310
Mogu li također zamoliti za vaš preglednik?

439
00:43:08,630 --> 00:43:09,650
Još je malo mali.

440
00:43:09,930 --> 00:43:12,730
Nema veze, bit će on dobro
veći.

441
00:43:13,050 --> 00:43:14,050
Da? Da.

442
00:43:20,990 --> 00:43:23,610
Sparrow, plešeš li sad? Imamo to
obojici se sviđa.

443
00:43:23,970 --> 00:43:24,970
Da.

444
00:43:29,030 --> 00:43:31,950
Ne okreći se tako, to će te ozdraviti
vrtoglavica. Radije bih nešto slatko

445
00:43:31,950 --> 00:43:32,950
Nasmiješite se.

446
00:43:47,530 --> 00:43:48,910
Da, je li to Gospodinovo pravo?

447
00:43:49,230 --> 00:43:50,270
Da. Da?

448
00:43:52,010 --> 00:43:53,010
Jedinstvena.

449
00:43:53,250 --> 00:43:55,350
Da, ne može drugačije.

450
00:43:55,630 --> 00:43:56,630
Da.

451
00:43:58,890 --> 00:43:59,890
Da.

452
00:44:02,990 --> 00:44:03,990
Tako.

453
00:44:04,390 --> 00:44:05,390
Da.

454
00:44:40,780 --> 00:44:41,960
Pa, znate li to već?

455
00:44:42,440 --> 00:44:43,620
Ne tako.

456
00:44:54,260 --> 00:44:57,080
Neka opet zatrubi. Postoji tako nešto
ne svaki dan.

457
00:46:07,180 --> 00:46:08,180
Moram pogledati.

458
00:46:40,780 --> 00:46:41,780
Oh, dama.

459
00:46:42,980 --> 00:46:45,060
Zapravo, definitivno ne
slično.

460
00:46:45,400 --> 00:46:46,400
Pitanje časti.

461
00:46:47,180 --> 00:46:48,600
Ti tamo vladaš.

462
00:46:52,140 --> 00:46:53,140
Jedinstvena.

463
00:46:54,160 --> 00:46:56,800
Zaista jedinstveno. Što?

464
00:46:58,560 --> 00:46:59,360
Sviđa mi se

465
00:46:59,360 --> 00:47:09,480
šampanjac.

466
00:47:14,640 --> 00:47:15,640
Brzo lezi na krevet.

467
00:47:16,140 --> 00:47:18,180
Ali prvo me mora upoznati
osvježiti se malo.

468
00:47:18,580 --> 00:47:21,040
Oh, vau, tako me uzbuđuješ.

469
00:47:58,000 --> 00:47:58,759
Opet radi.

470
00:47:58,760 --> 00:47:59,760
Djeluje.

471
00:48:03,080 --> 00:48:04,080
I meni također.

472
00:48:05,560 --> 00:48:06,560
Već.

473
00:48:07,800 --> 00:48:08,800
Ići.

474
00:48:11,720 --> 00:48:14,180
Rado bih je pojebao.

475
00:48:19,740 --> 00:48:20,740
Ona već kasni.

476
00:48:23,500 --> 00:48:25,520
Gdje je moj sat? Imaš li moj sat?
vidio?

477
00:48:25,760 --> 00:48:26,840
Samo me pusti u svoju roletu
sat.

478
00:48:52,960 --> 00:48:55,080
Bolje gledajte kako biste nešto naučili.

479
00:49:16,750 --> 00:49:18,110
N/A? N/A.

480
00:49:19,350 --> 00:49:20,350
čekaj malo

481
00:49:21,590 --> 00:49:22,770
Što bi to trebalo značiti?

482
00:49:28,090 --> 00:49:29,210
Molim te, nemoj ništa učiniti u vezi s tim.

483
00:49:30,450 --> 00:49:32,110
Pa, ništa jako loše.

484
00:49:32,330 --> 00:49:35,190
Znamo da si ti ionako dobar
ti si slikar. Ali.

485
00:49:36,890 --> 00:49:38,210
Bit ćete zadovoljni.

486
00:49:40,570 --> 00:49:41,570
Pitanje časti.

487
00:49:43,590 --> 00:49:44,970
Pazi da mi se ne smiješ do smrti.

488
00:49:45,800 --> 00:49:46,800
Srati.

489
00:49:46,820 --> 00:49:47,820
Konjak, molim.

490
00:49:48,740 --> 00:49:49,718
Ali brzo.

491
00:49:49,720 --> 00:49:50,720
Već tamo.

492
00:49:51,220 --> 00:49:52,920
Pa, što Franz kaže za tebe?

493
00:49:53,520 --> 00:49:56,040
Barun je opet bio vrlo sretan
velikodušno? Ruke dalje.

494
00:49:57,280 --> 00:49:58,620
Da, pogledaj ovdje.

495
00:50:01,040 --> 00:50:03,000
Pripada gospodinu von Sturmeru.

496
00:50:03,700 --> 00:50:05,420
Ne znam kako ovo staviti u torbu
dolazi.

497
00:50:06,640 --> 00:50:10,320
Pa, to možete učiniti svaki put
nešto se dogodi

498
00:50:10,740 --> 00:50:13,580
Onda ćemo Gospodina jutros
od strane napadača...

499
00:50:13,870 --> 00:50:15,690
Vrati sat, zar ne?

500
00:50:16,750 --> 00:50:17,750
Koliko je bilo?

501
00:50:18,570 --> 00:50:19,570
Ovo je moje.

502
00:50:20,230 --> 00:50:22,050
Tko će biti tako sitničav?

503
00:50:22,730 --> 00:50:26,470
Da sam na tvom mjestu, bio bih oprezniji.
Gdje još postoji policija.

504
00:50:26,910 --> 00:50:27,910
Ne smijete to zaboraviti.

505
00:50:28,570 --> 00:50:31,750
Čekaj me kasnije. Dana 11. jesam
Kraj usluge. Ne razmišljaj o tome.

506
00:50:32,030 --> 00:50:33,190
Još ću razmisliti o tome.

507
00:50:33,610 --> 00:50:35,930
Austrijski zatvori su
naime vrlo besplatno.

508
00:50:41,630 --> 00:50:43,350
kopile. gospodine Franz.

509
00:50:43,899 --> 00:50:46,680
Ne ostavljaj me s mojim
duša. Stvarno ne znam. da

510
00:50:46,680 --> 00:50:49,420
dobro, znamo to. Tako elegantan sat
argument može samo trebati. Zatim

511
00:50:49,420 --> 00:50:50,078
držiš ih kod sebe.

512
00:50:50,080 --> 00:50:53,660
Ja uopće nemam ljubavnika. Osim toga
Uopće nije važno. Zapeo je

513
00:50:53,660 --> 00:50:56,880
treba vjerovati u njihovu laž. Opak tip.
Zar nemaš ljubavnika?

514
00:50:57,300 --> 00:50:58,300
Neka pričaju o tome.

515
00:50:58,560 --> 00:50:59,279
Idemo.

516
00:50:59,280 --> 00:51:00,880
Što onda želiš? pusti mene
otići.

517
00:51:01,100 --> 00:51:02,100
Pa ti si jak.

518
00:51:04,340 --> 00:51:05,820
Ajde ti zadrti Luja.

519
00:51:06,080 --> 00:51:09,780
Sada ću ti pokazati. Sapun bi trebao
dobiti te. Da, što čuješ? Jebi se.

520
00:51:15,980 --> 00:51:16,980
Ali ne želim.

521
00:51:17,200 --> 00:51:18,420
Misliš li da ja tebe pitam?

522
00:51:19,820 --> 00:51:21,400
Pa to je tako.

523
00:51:23,160 --> 00:51:24,200
ne želim.

524
00:51:24,400 --> 00:51:26,320
Ne želim imati ništa s tobom.

525
00:51:26,580 --> 00:51:28,900
Nije mali portal. To točno odgovara
ondje.

526
00:51:29,460 --> 00:51:31,100
Nikad me nećeš natjerati na to.

527
00:51:32,740 --> 00:51:35,400
Jesi li zaboravio da si ukrao
imati?

528
00:51:35,800 --> 00:51:37,860
Sad ćeš kupiti za mene.

529
00:51:39,160 --> 00:51:40,160
za tebe?

530
00:51:40,300 --> 00:51:42,960
Nikada. Pa vidjet ćemo.

531
00:51:47,470 --> 00:51:49,370
Budi miran sada. Sad špricam.

532
00:51:58,290 --> 00:51:59,350
To je stvarno.

533
00:51:59,690 --> 00:52:02,330
Što se ovdje događa?

534
00:52:02,930 --> 00:52:04,230
Ovdje je nered.

535
00:52:04,470 --> 00:52:06,170
To prvo želimo vidjeti.

536
00:52:08,150 --> 00:52:11,730
Molim te pomozi mi. Povraća po meni.
Tvrdi da imam sat

537
00:52:11,730 --> 00:52:12,890
ukraden. Uopće nije istina.

538
00:52:13,090 --> 00:52:13,749
Je li to točno?

539
00:52:13,750 --> 00:52:14,750
Ali Schmorn.

540
00:52:14,950 --> 00:52:15,950
Evo sata.

541
00:52:16,240 --> 00:52:19,160
Mogu te pitati što... Oh, to
Gledajte, gospodine.

542
00:52:22,360 --> 00:52:23,360
Tako.

543
00:52:24,180 --> 00:52:27,960
Evo ga, sedlo. hvala vam
lijepa. Vratit ćemo ih.

544
00:52:28,260 --> 00:52:31,800
Usput, sutra idem do svojih
Idite na odmor kod kuće. želiš li

545
00:52:32,100 --> 00:52:36,920
Mađari su bit, svi su takvi
ljut poput paprike.

546
00:52:37,740 --> 00:52:43,220
Nije ni čudo što su ih uzeli husari
Balkan je bio oduševljen.

547
00:52:44,160 --> 00:52:50,160
Dodao ih je spašavajući, ležeći i
dok stoji.

548
00:52:50,380 --> 00:52:55,880
Moja djevojka, kakvu ja poznajem, pronašla je ovo
posebno lijepa.

549
00:53:00,560 --> 00:53:03,260
Dobro jutro!

550
00:53:03,640 --> 00:53:05,200
Ah, dobro jutro!

551
00:53:06,520 --> 00:53:08,300
Pa, kako izgledam?

552
00:53:09,480 --> 00:53:13,180
Uvijek predavala, kao prava Mađarica,
je li to djevojka.

553
00:53:16,680 --> 00:53:18,260
Čak se i vama sviđa, zar ne?

554
00:53:19,860 --> 00:53:22,060
Lijepo je ovdje.

555
00:53:22,320 --> 00:53:24,740
A svih pet konja može
ti?

556
00:53:25,640 --> 00:53:28,440
Jahanje mora biti lijepo. Peppigam, ti
ne mogu jahati.

557
00:53:29,000 --> 00:53:30,900
Nikad nisam probala.

558
00:53:31,120 --> 00:53:32,760
Možeš li mi pokazati? Sa zadovoljstvom.

559
00:53:33,060 --> 00:53:34,060
hajde

560
00:53:34,740 --> 00:53:36,000
Je li i on dobar?

561
00:53:36,220 --> 00:53:37,840
Ne trebaš se bojati.

562
00:53:57,430 --> 00:54:00,470
Do sada jesam. Ali Päppiga,
sa mnom?

563
00:54:24,610 --> 00:54:25,970
Sjednite na drugu stranu.

564
00:54:27,950 --> 00:54:29,410
Privucite pazuh.

565
00:54:33,490 --> 00:54:34,550
Čekaj malo.

566
00:54:34,870 --> 00:54:36,930
Trenutak. pokazat ću ti nešto.

567
00:54:37,850 --> 00:54:39,030
Dakle, da.

568
00:54:39,290 --> 00:54:41,230
Da, to je jako dobro.

569
00:54:41,790 --> 00:54:46,930
Da, a sada si stavio svoju glavu ovdje
na drva od konja. Da, da.

570
00:54:47,490 --> 00:54:50,630
I morate gledati ptice kako lete.

571
00:55:05,550 --> 00:55:07,350
Tako to rade u Mađarskoj.

572
00:56:03,500 --> 00:56:05,460
doji kao gavran. Hej, stani!

573
00:56:06,000 --> 00:56:08,540
Pa čekaj, ona će nešto doživjeti.

574
00:56:09,020 --> 00:56:11,280
Hajde, Peppi, sjedni drugačije
okolo.

575
00:56:12,180 --> 00:56:13,320
Dakle, da.

576
00:56:14,640 --> 00:56:16,460
Da, odmah se vraćam.

577
00:56:17,980 --> 00:56:19,300
Što vam pada na pamet?

578
00:56:20,660 --> 00:56:25,140
Ali, Smedeker, gospodine, o paru
Guggeroth, samo ih imaju puno

579
00:56:25,380 --> 00:56:29,300
Pusti me da trčim. i ja ću
uvijek će vam biti na usluzi u budućnosti.

580
00:56:29,920 --> 00:56:32,340
Ne, nije loša ideja.

581
00:56:34,020 --> 00:56:36,380
Ali dama zna.

582
00:56:36,640 --> 00:56:40,500
Ali ona malo razumije
Lekcija.

583
00:56:42,320 --> 00:56:44,780
Kako milostivo želi.

584
00:56:45,060 --> 00:56:49,280
Onda hajde, kučko mala.

585
00:57:40,910 --> 00:57:41,910
Jako lijepo.

586
00:57:42,150 --> 00:57:43,150
Jako lijepo.

587
00:57:43,170 --> 00:57:44,170
doviđenja

588
00:57:47,970 --> 00:57:51,870
Oprostite, što mora biti mora biti.
Ti to razumiješ. Da, ako

589
00:57:51,870 --> 00:57:53,090
koja je tako slatka u Mađarskoj.

590
00:57:54,070 --> 00:57:56,970
Takav kreten. Ali dobro je.

591
00:57:57,410 --> 00:57:59,610
Obećao sam joj odojka
morati.

592
00:57:59,890 --> 00:58:01,870
Njezin ga otac danas poslijepodne pokupi.

593
00:58:20,810 --> 00:58:22,210
hej

594
00:58:23,030 --> 00:58:27,130
Doviđenja! Doviđenja! hej

595
00:58:29,310 --> 00:58:30,269
hej

596
00:58:30,270 --> 00:58:32,110
hej hej hej

597
00:58:53,320 --> 00:58:56,040
Mogu zamisliti da ću ikada
Također sam vidio Josephine.

598
00:58:56,400 --> 00:58:58,460
Christian, najljepša djevojka u Beču.
kršćanski.

599
00:58:58,860 --> 00:59:00,440
Schandor, hajde, donesi to ovamo.

600
00:59:00,920 --> 00:59:05,000
On je bio razlog zašto smo to učinili.
Hajde, prijatelji, sjednimo. Što

601
00:59:05,000 --> 00:59:08,460
Što ima novo u Beču? Što da ti kažem?
Hajde, spremite se, gospodo

602
00:59:08,460 --> 00:59:09,460
Tuš.

603
00:59:10,780 --> 00:59:11,820
Jahač i divljač.

604
00:59:12,440 --> 00:59:13,500
Da. Da.

605
00:59:13,860 --> 00:59:19,380
Djeco, pijte.

606
00:59:19,620 --> 00:59:20,620
Budi lijepa.

607
00:59:24,040 --> 00:59:25,080
Još uvijek Janci, zar ne?

608
00:59:25,380 --> 00:59:27,280
Zašto ne? Još uvijek je dobar.

609
00:59:27,540 --> 00:59:29,460
Da, pijemo svako malo. Da, pij
nas.

610
00:59:32,200 --> 00:59:33,200
živjeli!

611
00:59:33,840 --> 00:59:37,100
Hej, Janci! Hajde, pomoći ću ti.

612
00:59:40,820 --> 00:59:41,820
živjeli!

613
00:59:43,680 --> 00:59:44,740
živjeli! živjeli!

614
00:59:45,560 --> 00:59:46,560
živjeli!

615
00:59:46,740 --> 00:59:47,740
živjeli!

616
00:59:54,420 --> 00:59:56,220
Janzi danas opet ima sreće.

617
00:59:56,760 --> 01:00:00,000
Hajde, shameru, samo igraj njih dvoje,
da ih oraspoložim.

618
01:00:00,480 --> 01:00:01,480
naravno,

619
01:00:02,740 --> 01:00:05,320
Peppi, mi ovdje jednostavno tako živimo
Mađarska.

620
01:00:31,590 --> 01:00:32,670
hajde

621
01:00:34,390 --> 01:00:35,930
A kada Gospodin dolazi?

622
01:00:37,610 --> 01:00:40,810
Znaš dobro da je on za to
ima razumijevanja.

623
01:00:54,250 --> 01:00:55,250
Dođi sada.

624
01:00:57,319 --> 01:01:00,220
Ali samo ako djeluješ na mene. ali
znaš to.

625
01:01:19,640 --> 01:01:23,440
Što sam ti rekao?

626
01:01:23,700 --> 01:01:24,740
Ona to radi samo s...

627
01:01:25,870 --> 01:01:27,350
Zašto samo glazbom?

628
01:01:27,730 --> 01:01:30,770
Janschi uvijek mora paziti kad vodi ljubav
svirati harmoniku.

629
01:01:31,070 --> 01:01:31,868
Sviđa li ti se jako?

630
01:01:31,870 --> 01:01:34,810
Naravno, želim njegov dom
upoznati se. Super, pokazat ću joj.

631
01:01:35,050 --> 01:01:37,610
Sa zadovoljstvom. Molim te dođi vrlo brzo.

632
01:01:38,210 --> 01:01:41,750
Ali molim vas, prepustite zadovoljstvo meni
mene. Jeste li razumjeli?

633
01:01:42,230 --> 01:01:43,230
Šteta.

634
01:01:44,750 --> 01:01:45,750
hajde

635
01:01:49,530 --> 01:01:52,530
Ovo je lud život.

636
01:04:59,430 --> 01:05:00,850
Oh, idem s tobom za trenutak.

637
01:05:03,330 --> 01:05:05,190
Pa, što s njom?

638
01:05:06,070 --> 01:05:07,810
Za koji trenutak, uskoro ću doći.

639
01:05:08,530 --> 01:05:09,530
Pa konačno.

640
01:06:23,610 --> 01:06:26,550
Stvarno nema ništa kao naše
Mađarska.

641
01:06:28,050 --> 01:06:31,790
u pravu si Pogotovo ne preko
naše mađarice.

642
01:06:32,930 --> 01:06:34,270
Pa, je li ukusno?

643
01:06:34,750 --> 01:06:37,890
Predivno. Ah, evo ga dolazi.

644
01:06:43,120 --> 01:06:44,320
Trebat će ti.

645
01:06:46,040 --> 01:06:50,200
Dragi moj Ferry, moram ugoditi
nazdravite svojoj lijepoj družici.

646
01:06:50,480 --> 01:06:52,280
Jeste li rekli guranje?

647
01:06:52,540 --> 01:06:56,040
Tada padam na to. Jesi jednom
obećao da će se usaren okladiti.

648
01:06:56,380 --> 01:06:59,620
Nema problema s takvom djevojkom. dakle
primjenjuje se? Bilo kada.

649
01:06:59,880 --> 01:07:05,440
Znate, tri milje za tri sata
Jahanje. Tri cure pišaju, tri

650
01:07:05,440 --> 01:07:09,100
Boce za piće. želim to
vidjeti. Vidjet ćemo to. Ali ovo

651
01:07:09,100 --> 01:07:10,300
Djevojka mora biti djevica.

652
01:07:11,710 --> 01:07:14,450
To uopće nije problem. Kako bi bilo
to s prekosutra?

653
01:07:14,670 --> 01:07:15,690
Prekosutra, kad god hoćeš.

654
01:07:16,890 --> 01:07:20,030
Želim to doživjeti. Da, ja
raspravljati.

655
01:07:20,290 --> 01:07:21,430
Ali znatiželjan sam.

656
01:08:11,690 --> 01:08:12,690
Da, Josephine naravno.

657
01:08:13,450 --> 01:08:15,070
Hajde, siđi dolje.

658
01:08:15,350 --> 01:08:16,510
Idemo. hajde

659
01:08:18,370 --> 01:08:19,930
Josephine. dođi ovamo

660
01:08:20,410 --> 01:08:21,790
Ja sam već ovdje.

661
01:08:22,810 --> 01:08:23,810
ustani.

662
01:08:24,250 --> 01:08:24,930
tamo

663
01:08:24,930 --> 01:08:34,529
je

664
01:08:34,529 --> 01:08:38,310
iznutra. Unutra je. Unutra je.

665
01:08:39,550 --> 01:08:40,710
Unutra je.

666
01:12:08,040 --> 01:12:09,040
Uzmi sljedeći!

667
01:12:11,400 --> 01:12:12,400
Pa,

668
01:12:13,660 --> 01:12:14,680
mogu li vam pomoći?

669
01:12:16,420 --> 01:12:17,420
Pa,

670
01:12:18,060 --> 01:12:19,540
Kako vam se sviđa Breitigam?

671
01:12:53,900 --> 01:12:54,900
Ne želim više.

672
01:12:55,640 --> 01:12:58,340
znao sam to. Postoji
ne

673
01:12:58,620 --> 01:13:00,780
Ako sada nema sreće, ima tisuću
kupaca.

674
01:13:02,380 --> 01:13:03,980
Želim se vratiti dolje.

675
01:13:04,620 --> 01:13:06,240
Ne, ostao si.

676
01:13:06,480 --> 01:13:07,379
Donesite šampanjac.

677
01:13:07,380 --> 01:13:08,380
Evo ga već.

678
01:13:09,380 --> 01:13:11,020
Ah, hvala ti.

679
01:13:23,690 --> 01:13:24,870
Sada opet radi.

680
01:13:26,050 --> 01:13:30,310
To definitivno boli. Vama treba
ne bojati se. Bit ću dobro

681
01:13:30,310 --> 01:13:31,310
budite oprezni.

682
01:14:59,500 --> 01:15:02,920
stvarno pošteno navikao. Dakle, mali,
ovo je za odustale. Hvala.

683
01:15:03,500 --> 01:15:06,960
Naravno da to mora biti učinjeno večeras
biti slavljen. veselim se

684
01:15:06,960 --> 01:15:09,880
na njemu. Već se radujem tome
Vino. I veselim se mnogim novima

685
01:15:09,880 --> 01:15:10,880
repovi.

686
01:15:25,840 --> 01:15:29,560
Ako tako bati naša slavna vojska
imao neuništive časnike poput tebe,

687
01:15:29,580 --> 01:15:32,880
Trajekt, onda bi naš najmilostiviji mogao
Kralj mirno spavaj. To je ono što želimo

688
01:15:32,880 --> 01:15:35,600
piće. Hvala ti, dragi Lars.

689
01:15:35,960 --> 01:15:36,960
Hvala.

690
01:15:38,420 --> 01:15:42,260
Dragi prijatelji, danas slavimo
Slavlje za koje se nadamo da će trajati još dugo

691
01:15:42,260 --> 01:15:45,860
kosti će osjetiti. Ja svoje dižem
Čaša za dobrobit malenog

692
01:15:45,860 --> 01:15:50,660
objekt koji mi muškarci konkretno
jako cijenjen kao i svaka djevojka

693
01:15:50,660 --> 01:15:51,429
ima sebe.

694
01:15:51,430 --> 01:15:55,270
Ova sitnica ima stupac i
možete staviti koliko god želite.

695
01:15:57,410 --> 01:15:59,630
Ali, nažalost, ne možete učiniti puno
izvaditi.

696
01:15:59,990 --> 01:16:02,710
Vjerojatno sam već sve pogodio, hm
o čemu se radi.

697
01:16:02,930 --> 01:16:05,590
Misli na vožnju. Misliš na one
maca.

698
01:16:06,310 --> 01:16:07,310
Hrana.

699
01:16:07,570 --> 01:16:11,370
Ali, dragi moji prijatelji, tko će
jer tako nešto u ustima pred damama

700
01:16:11,370 --> 01:16:14,970
uzeti? Mislim na novčanik.
Ja to uopće ne znam.

701
01:16:34,140 --> 01:16:35,880
velika. Postoji li još srebro zlato?

702
01:17:26,250 --> 01:17:27,390
Ali ne tako lako.

703
01:18:23,650 --> 01:18:25,450
Idemo.

704
01:18:26,510 --> 01:18:28,170
Oružje na položaju!

705
01:18:29,750 --> 01:18:31,530
Na borbenoj stanici!

706
01:19:34,660 --> 01:19:35,660
Oh, oh, oh!

707
01:20:10,350 --> 01:20:11,770
Ovo je treći?

708
01:20:12,070 --> 01:20:13,070
Ovo je drugi?

709
01:20:13,210 --> 01:20:16,290
Da. I to je pobjednik. Ah, imam ga
Nisam pobijedio.

710
01:20:19,210 --> 01:20:21,550
Uvijek bih napustio tamošnji kraj.

711
01:20:25,130 --> 01:20:26,390
Smijem li pitati, Josefin?

712
01:20:43,760 --> 01:20:44,960
Prvo to moram naučiti.

713
01:20:45,240 --> 01:20:46,240
I što da radim?

714
01:20:47,240 --> 01:20:48,240
Pa,

715
01:20:49,380 --> 01:20:50,380
tu si napokon.

716
01:20:52,800 --> 01:20:55,640
Uzmi Janschinu djevojku,
svakako ti ga daj. Upravo to

717
01:20:55,640 --> 01:20:56,640
Ja ću to učiniti.

718
01:21:07,790 --> 01:21:10,230
Što vam pada na pamet? Ovo je moje
Djevojke. Oh, čekaj malo.

719
01:21:11,750 --> 01:21:14,150
Eto ga. Onda možeš poći sa mnom
pričati.

720
01:21:23,130 --> 01:21:24,370
Nije loš posao.

721
01:21:41,550 --> 01:21:42,710
Dajem ti prijedlog.

722
01:21:48,990 --> 01:21:49,990
Tek tako. Da.

723
01:21:56,590 --> 01:21:57,590
Hajde, hajde.

724
01:22:02,930 --> 01:22:04,030
Kako bih došao?

725
01:22:39,500 --> 01:22:42,780
Nažalost, kratko ću mljeti
Potrebno je ukloniti vrijeme.

726
01:23:27,960 --> 01:23:29,760
Ali sada mi se tako čini.

727
01:23:30,200 --> 01:23:31,260
Baba, to je dobro.

728
01:24:59,150 --> 01:25:01,010
Imate veliku želju za ovo.

729
01:25:01,310 --> 01:25:02,530
Stvarno sve što želim?

730
01:25:02,770 --> 01:25:03,770
Sve što želite.

731
01:25:03,830 --> 01:25:05,890
Onda mi se sviđa kavana u Beču.

732
01:25:06,950 --> 01:25:07,950
Mogu li to učiniti?

733
01:25:09,690 --> 01:25:11,310
Uvjerio si me.

734
01:25:12,830 --> 01:25:13,990
Moramo razmisliti o tome.

735
01:25:14,450 --> 01:25:17,490
Da, Josef, Beč je upravo sada
Postao vlasnik kavane.

736
01:25:43,310 --> 01:25:48,250
Daj mi to, mislim da je plemenito,
svoj vlastiti bordel.

737
01:25:49,090 --> 01:25:54,290
Uz kavu za animiranje, to nalazi
ne tako brzo.

738
01:25:54,990 --> 01:26:01,730
Moje dijete, koje će biti gazda, uživa
novi status i

739
01:26:01,730 --> 01:26:07,650
ide s ostalim malim kurvama
Veliko zadovoljstvo na dohvat ruke, malo prase.

740
01:26:07,990 --> 01:26:09,310
Izvolite, gospođo.

741
01:26:14,840 --> 01:26:17,520
Dobar dan. Gospodo, kako
Sviđa li ti se tako?

742
01:26:17,800 --> 01:26:18,960
Pa, hvala vam puno.

743
01:26:19,220 --> 01:26:24,260
Da, ženo, možda ga još uvijek imaš
želja? Oh, uzet ću samo nešto od toga

744
01:26:24,260 --> 01:26:25,260
jedna glava.

745
01:26:25,420 --> 01:26:27,180
Molim vas, poslužite damu.

746
01:26:29,800 --> 01:26:30,800
tata,

747
01:26:34,880 --> 01:26:38,540
hajde, to je učiteljica. Eto, tako je bilo.
Želite li još nešto, molim vas?

748
01:26:41,700 --> 01:26:42,860
Hvala na razmišljanju.

749
01:26:43,100 --> 01:26:44,100
Ali rado.

750
01:26:49,160 --> 01:26:51,800
Pa, šešir, kako ide? Da može
biti bolji.

751
01:26:52,480 --> 01:26:53,480
Pa,

752
01:26:54,860 --> 01:26:58,020
moje gospodstvo, ne dopuštam
smetati.

753
01:27:02,280 --> 01:27:03,740
To me uzrujava.

754
01:27:05,360 --> 01:27:07,140
To me uzrujava, jastog.

755
01:27:09,900 --> 01:27:11,220
Još nešto voliš?

756
01:27:11,460 --> 01:27:12,460
Da, donesi mi bocu.

757
01:27:12,820 --> 01:27:14,300
Oh, ideja mi pada na pamet.

758
01:27:15,850 --> 01:27:17,450
Stvarno sjajna ideja, zapravo.

759
01:27:21,370 --> 01:27:23,150
Znate li što sam smislio?

760
01:27:26,190 --> 01:27:28,870
Ako imate boce sa svojom smokvom
Ako varate, moram to učiniti dvaput.

761
01:27:29,250 --> 01:27:30,270
probat ću.

762
01:27:50,290 --> 01:27:54,230
Kao i uvijek, kod tebe je divno. kada
raste li veliki broj danas? ako

763
01:27:54,230 --> 01:27:55,650
Ako si već dobar, onda uskoro.

764
01:28:49,800 --> 01:28:51,980
Ali imamo nešto za svaki slučaj
odlučio, zar ne?

765
01:29:30,960 --> 01:29:32,660
Da, bilo bi dobro.

766
01:30:10,560 --> 01:30:11,560
Kako slatko.

767
01:30:16,680 --> 01:30:17,860
Takav je on.

768
01:30:23,600 --> 01:30:25,700
Već sam znao da ja
vrtlar sam.

769
01:30:29,000 --> 01:30:30,000
sve,

770
01:30:33,400 --> 01:30:35,100
što u ruku uzmeš, to i kažeš.

771
01:30:42,480 --> 01:30:45,020
Dakle, gospodo, sada možete
jebi me.

772
01:31:27,560 --> 01:31:29,840
Josephine, kada ćemo konačno ustati?
tvoj veliki broj?

773
01:31:30,660 --> 01:31:34,800
Dobro, prije nego što se moji dragi gosti naljute
danas ćemo odsvirati nešto od toga

774
01:31:34,800 --> 01:31:35,800
Grčka povijest.

775
01:32:23,690 --> 01:32:24,690
To je priličan komad.

776
01:33:21,360 --> 01:33:27,480
I usput, sada možeš učiniti isto meni
dno odostraga.

777
01:33:38,180 --> 01:33:41,120
Hajde, hajde.

778
01:34:22,320 --> 01:34:23,320
Ostani blizu.

779
01:34:53,710 --> 01:34:54,830
Jesi li me sada napunio?

780
01:34:55,050 --> 01:34:56,410
Ali to nije bio neodređen zaključak.

781
01:34:58,110 --> 01:34:59,110
Oh dobro.

782
01:35:00,210 --> 01:35:01,210
Još uvijek razgovaramo o tome.

783
01:35:10,770 --> 01:35:13,730
Mnogo mi je draže kad to radim
rasipati Gospodina u tajnosti.

784
01:35:23,530 --> 01:35:25,850
za ovu vruću rupu.

785
01:35:26,450 --> 01:35:33,450
Utopit ću se, Dunav hoće
moj grob jer

786
01:35:33,450 --> 01:35:38,210
Slažem se s tvrdoglavom kučkom
nisam dobio ništa.

787
01:35:59,660 --> 01:36:03,840
Što god sam još htio reći, ostvari se
treći dio.

788
01:36:04,620 --> 01:36:10,200
Koliko ja razumijem situaciju,
definitivno jednako cool.

789
01:36:10,720 --> 01:36:16,340
Onda se samo vrate mojima
Josephine.

790
01:36:17,160 --> 01:36:23,960
Ona jest i ostaje ona u Otzenbacheru
najoštriji sat u Beču. Najgrublji počinitelji!